Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

he was bitten by a snake

  • 1 snake

    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) slange
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) sno sig
    - snake-charmer
    * * *
    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) slange
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) sno sig
    - snake-charmer

    English-Danish dictionary > snake

  • 2 snake

    sneik
    1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) serpiente

    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) serpentear
    - snake-charmer
    snake n serpiente / culebra
    tr[sneɪk]
    1 (big) serpiente nombre femenino; (small) culebra
    1 figurative use (river, road, etc) serpentear
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    snake charmer encantador,-ra de serpientes
    snakes and ladders (el juego de) la oca
    snake ['sneɪk] n
    : culebra f, serpiente f
    n.
    bicha s.f.
    culebra s.f.
    serpiente s.f.
    sierpe s.f.

    I sneɪk
    noun culebra f, serpiente f; ( poisonous) víbora f

    a snake in the grass — un traidor, un judas


    II
    intransitive verb \<\<river/road\>\> serpentear
    [sneɪk]
    1.
    N serpiente f ; (harmless) culebra f

    a snake in the grass — (fig) un traidor

    2.
    VI
    3.
    CPD

    snake charmer Nencantador(a) m / f de serpientes

    snakes and ladders NSING juego m de la oca

    snake pit Nnido m de serpientes

    * * *

    I [sneɪk]
    noun culebra f, serpiente f; ( poisonous) víbora f

    a snake in the grass — un traidor, un judas


    II
    intransitive verb \<\<river/road\>\> serpentear

    English-spanish dictionary > snake

  • 3 snake

    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) kača
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) zvijati se
    - snake-charmer
    * * *
    I [snéik]
    noun
    zoology kača; figuratively "kača", hudoben (zahrbten, podel, izdajalski) človek
    snake in the grass — v travi skrita kača, figuratively skrit sovražnik, hinavec, skrita nevarnost; slang zrcalo
    to cherish (to warm) a snake in one's bosom figuratively rediti gada na prsih
    to have snakes in one's boots figuratively biti razburjen
    to raise (to wake) snakes slang figuratively dregniti v osje gnezdo
    to scotch the snake — raniti, poškodovati kačo, figuratively ne popolnoma odstraniti nevarnosti
    to see snakes slang videti bele miši, imeti delirium tremens
    II [snéik]
    transitive verb
    prehoditi z zvijanjem (kot kača)
    to snake out American izvleči, iztrgati; intransitive verb viti, zvijati se kot kača

    English-Slovenian dictionary > snake

  • 4 snake

    noun
    1) Schlange, die
    2) (derog.)

    snake [in the grass] — (woman) [falsche] Schlange; (man) falscher Kerl od. (ugs.) Hund

    * * *
    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) die Schlange
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) sich schlängeln
    - academic.ru/118487/snake-bite">snake-bite
    - snake-charmer
    * * *
    [sneɪk]
    I. n
    1. (reptile) Schlange f
    \snake in the grass falsche Schlange pej
    3.
    plumber's \snake Spiralrohrschlange f
    4. EU ( hist) Europäische Währungsschlange
    II. vi sich akk schlängeln
    * * *
    [sneɪk]
    1. n
    Schlange f;
    2. vi
    sich schlängeln
    * * *
    snake [sneık]
    A s
    1. Schlange f:
    snake (in the grass) fig
    a) (falsche) Schlange
    b) falscher Kerl;
    snakes and ladders pl (als sg konstruiert) ein Brettspiel
    2. WIRTSCH Währungsschlange f
    B v/t
    1. snake one’s way C
    2. US schleifen, zerren
    C v/i sich schlängeln
    * * *
    noun
    1) Schlange, die
    2) (derog.)

    snake [in the grass] — (woman) [falsche] Schlange; (man) falscher Kerl od. (ugs.) Hund

    * * *
    n.
    Schlange -n f.

    English-german dictionary > snake

  • 5 snake

    sneik 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) slange, orm
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) sno seg
    - snake-charmer
    orm
    --------
    slange
    I
    subst. \/sneɪk\/
    1) ( zoologi) slange, orm, snok (også overført)
    2) (hverdagslig, militærvesen) sersjant
    like a cut snake ( hverdagslig) som gal, som en villmann
    lower than a snake's belly ( hverdagslig) uten moralsk ryggrad
    mad\/silly as a (cut) snake ( hverdagslig) klin kokos
    nourish\/cherish a snake in one's bosom ( overført) nære en orm ved sitt bryst
    raise\/wake snakes stikke hånden i et vepsebol, stelle til bråk
    see snakes se rosa elefanter (ha delirium)
    the snake ( økonomi) (valuta)ormen
    snake in the grass skjult fare slange i paradiset, falsk venn
    II
    verb \/sneɪk\/
    1) sno seg, bukte seg, slynge seg
    2) (amer., hverdagslig) legge onde planer
    snake logs (amer.) slepe tømmerstokker

    English-Norwegian dictionary > snake

  • 6 snake

    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) cobra
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) serpentear
    - snake-charmer
    * * *
    [sneik] n 1 cobra, serpente. 2 fig pessoa traiçoeira. 3 fio de metal flexível para desentupir ralos. • vt serpentear, serpear. hooded snake cobra-de-capelo, naja ( Naja-naja). ring(ed) snake cobra-d’água (da Europa). the snake in the grass fig o perigo oculto. to see snakes ver coisas que não existem. he sees snakes / ele enxerga coisas que não existem (no delírio).

    English-Portuguese dictionary > snake

  • 7 snake

    I [sneɪk]
    1) zool. serpente m., serpe f.
    2) spreg. (person) serpe f.
    ••

    a snake in the grassspreg. = un pericolo in agguato

    II [sneɪk]
    verbo intransitivo [ road] serpeggiare
    * * *
    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) serpente
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) serpeggiare, strisciare
    - snake-charmer
    * * *
    I [sneɪk]
    1) zool. serpente m., serpe f.
    2) spreg. (person) serpe f.
    ••

    a snake in the grassspreg. = un pericolo in agguato

    II [sneɪk]
    verbo intransitivo [ road] serpeggiare

    English-Italian dictionary > snake

  • 8 snake

    kígyó to snake: kígyózik
    * * *
    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) kígyó
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) kígyózik
    - snake-charmer

    English-Hungarian dictionary > snake

  • 9 snake

    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) snákur
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) hlykkjast áfram
    - snake-charmer

    English-Icelandic dictionary > snake

  • 10 snake

    n. yılan, avrupa para birimleri arasındaki dalgalanma
    ————————
    v. kıvrıla kıvrıla gitmek, yılan gibi gitmek
    * * *
    1. yılan gibi git (v.) 2. yılan (n.)
    * * *
    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) yılan
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) yılankavi gitmek
    - snake-charmer

    English-Turkish dictionary > snake

  • 11 snake

    • käärme
    * * *
    sneik 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) käärme
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) luikerrella
    - snake-charmer

    English-Finnish dictionary > snake

  • 12 snake

    [sneɪk]
    n
    * * *
    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) wąż
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) wić się, czołgać
    - snake-charmer

    English-Polish dictionary > snake

  • 13 snake

    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) čūska
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) locīties; ložņāt
    - snake-charmer
    * * *
    čūska; nodevīgs draugs; locīties, ložņāt; līkumot

    English-Latvian dictionary > snake

  • 14 snake

    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) gyvatė
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) šliaužti
    - snake-charmer

    English-Lithuanian dictionary > snake

  • 15 snake

    n. orm
    --------
    v. orma sig, röra sig som en orm
    * * *
    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) orm
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) åla sig
    - snake-charmer

    English-Swedish dictionary > snake

  • 16 snake

    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) had
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) plazit se
    - snake-charmer
    * * *
    • had
    • lstivý člověk

    English-Czech dictionary > snake

  • 17 snake

    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) had
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) plaziť sa
    - snake-charmer
    * * *
    • vinút sa
    • vlnovite rozrezat
    • vliect klukato
    • zabodnút sa do trávy
    • zradca
    • zvinút do špirály
    • šnurovat
    • tahat
    • úskocný clovek
    • preplazit sa
    • had
    • plazit sa
    • ovíjat
    • pokrytec (pren.)
    • lstivý clovek

    English-Slovak dictionary > snake

  • 18 snake

    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) şarpe
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) a şerpui
    - snake-charmer

    English-Romanian dictionary > snake

  • 19 snake

    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) φίδι
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) προχωρώ σαν φίδι/σέρνομαι
    - snake-charmer

    English-Greek dictionary > snake

  • 20 snake

    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) serpent
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) serpenter
    - snake-charmer

    English-French dictionary > snake

См. также в других словарях:

  • snake — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ deadly ▪ one of the world s deadliest snakes ▪ poisonous, venomous ▪ giant, huge, large …   Collocations dictionary

  • Snake handling — is a religious ritual in a small number of pentecostal churches in the U.S., usually characterized as rural and Holiness. Practitioners believe it dates to antiquity and quote the Book of Mark and the Book of Luke to support the practice:And… …   Wikipedia

  • Snake charming — is the practice of apparently hypnotising a snake by simply playing an instrument. A typical performance may also include handling the snakes or performing other seemingly dangerous acts, as well as other street performance staples, like juggling …   Wikipedia

  • Snake scales — Snakes, like other reptiles, have a skin covered in scales. Boulenger, George A. 1890 The Fauna of British India. page 1] Snakes are entirely covered with scales or scutes of various shapes and sizes. Scales protect the body of the snake, aid it… …   Wikipedia

  • Snake venom — Contents 1 Chemistry 1.1 Neurotoxins 1.2 Cytotoxins 2 …   Wikipedia

  • snake — snakelike, adj. /snayk/, n., v., snaked, snaking. n. 1. any of numerous limbless, scaly, elongate reptiles of the suborder Serpentes, comprising venomous and nonvenomous species inhabiting tropical and temperate areas. 2. a treacherous person; an …   Universalium

  • Snake Man of La Perouse — The Snake Man is the common name for a reptile show in La Perouse, a suburb of Sydney, Australia.Also known as The Snake Pit , an occasional Sunday afternoon visit to the Snake Man has been a tradition for generations of Sydney families. History… …   Wikipedia

  • Snake Shyam — Infobox Person name = M.S. Balasubramania caption = Snake Shyam birth date = birth place = Krishnarajanagara, Karnataka, India death date = death place = other names = known for = Snake enthusiasm occupation = Driver nationality = IndianM.S.… …   Wikipedia

  • snake — {{11}}snake (n.) O.E. snaca, from P.Gmc. *snakon (Cf. O.N. snakr snake, Swed. snok, Ger. Schnake ring snake ), from PIE root *snag , *sneg to crawl, creeping thing (Cf. O.Ir. snaighim to creep, Lith. snake snail, O.H.G. sn …   Etymology dictionary

  • Eastern brown snake — Eastern brown snake, Tamban Forest near Kempsey, New South Wales Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Tiger snake — For the African snake, see Telescopus semiannulatus. Tiger snake Notechis sp. Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»